しゃかい ―くわい 1 【社会】
(1) (ア)生活空間を共有したり、相互に結びついたり、影響を与えあったりしている人々のまとまり。また、その人々の相互の関係。
「―を形成する」「―の一員」「全体―」
せけん 1 【世間】
(1)人々が互いにかかわりあって生活している場。世の中。また世の中の人々。
「渡る―に鬼はない」「―に対して申し訳が立たない」「―の目がうるさい」「社会(よのなか)に立つてる以上は矢張(やつばり)―を気兼ねしませんと/社会百面相(魯庵)」
どうも社会と世間というのは、微妙に違う感じがするのですよ。
社会というのは、広い範囲。
世間というのは、個人が関係できる狭い範囲。
の、ような気がしています。
社会というのは、公的なもの。
世間というのは、私的なもの。
そんな感じもいたします。
世間というのは、社会以上にねちっこく、やっかいな感じがいたします。
社会がその人を許しても、世間は許さないということがあるような感じがいたします。
そういう世間が気に入らないので
ときどき蹴りを入れたくなります。
それも後ろからな。(笑)
巨椋修(おぐらおさむ)拝